Here’s everything you need to know to create a rich, interactive experience around your music and movies. All right in iTunes.